專利翻譯服務(wù)-同聲翻譯公司-宏博(深圳)信息技術(shù)咨詢有限公司
專利翻譯服務(wù)-同聲翻譯公司-宏博(深圳)信息技術(shù)咨詢有限公司
標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯介紹
標(biāo)準(zhǔn)專利簡(jiǎn)介: 全國(guó)免長(zhǎng)途熱線
標(biāo)準(zhǔn)是為了在一定范圍內(nèi)獲得**秩序,經(jīng)協(xié)商一致制定并由公認(rèn)機(jī)構(gòu)批準(zhǔn),共同使用的和重復(fù)使用的一種規(guī)范性文件。
專利的含義有兩種:
1、口語(yǔ)中的使用,僅僅指的是“獨(dú)自占有”。例如“這僅僅是我的專利”。
2、知識(shí)產(chǎn)權(quán)中的三重意思,比較容易混淆。
**:專利權(quán)的簡(jiǎn)稱,指專利權(quán)人對(duì)發(fā)明創(chuàng)造享有的專利權(quán),即國(guó)家依法在一定時(shí)期內(nèi)授予發(fā)明創(chuàng)造者或者其權(quán)利繼受者獨(dú)占使用其發(fā)明創(chuàng)造的權(quán)利,這里強(qiáng)調(diào)的是權(quán)利。
第二:指受到專利法保護(hù)的發(fā)明創(chuàng)造,即專利技術(shù),是受國(guó)家認(rèn)可并在公開(kāi)的基礎(chǔ)上進(jìn)行法律保護(hù)的專有技術(shù)。
第三:指專利局頒發(fā)的確認(rèn)申請(qǐng)人對(duì)其發(fā)明創(chuàng)造享有的專利權(quán)的專利證書(shū)或指記載發(fā)明創(chuàng)造內(nèi)容的專利文獻(xiàn),指的是具體的物質(zhì)文件。
宏博深圳翻譯公司的標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯人員都具備理工科背景,具有豐富的專業(yè)知識(shí)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)知識(shí)和多年的標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯經(jīng)驗(yàn)。宏博標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯不僅能夠解讀各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)專利文獻(xiàn),為技術(shù)人員或企業(yè)管理人員提供精確、快速的標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯,并能幫助他們準(zhǔn)確地把握標(biāo)準(zhǔn)專利文獻(xiàn)內(nèi)容與保護(hù)范圍。
宏博標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯的優(yōu)勢(shì):
1.專業(yè)的翻譯隊(duì)伍:宏博擁有一支經(jīng)驗(yàn)豐富的標(biāo)準(zhǔn)專利資料翻譯隊(duì)伍。我們的譯員都翻譯和審校過(guò)多個(gè)國(guó)家、行業(yè)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)專利資料。其中,主管具有豐富的項(xiàng)目管理和審校經(jīng)驗(yàn),負(fù)責(zé)過(guò)貝發(fā)、信泰機(jī)械、晨輝機(jī)械等公司許多專業(yè)技術(shù)資料的翻譯和審校工作。我們的專職譯員都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格考核,從事過(guò)長(zhǎng)期的翻譯或技術(shù)文檔寫(xiě)作工作,接受過(guò)專業(yè)的語(yǔ)言和技術(shù)知識(shí)培訓(xùn)。我們的專業(yè)能力和敬業(yè)精神受到客戶的一致好評(píng)。
2.豐富的翻譯資源:目前,宏博擁有一批穩(wěn)定的英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)等各語(yǔ)種翻譯人才。各語(yǔ)種翻譯人員齊整、搭配合理,其中包括劍橋、浙大、上海交大等**院校的畢業(yè)生,母語(yǔ)即為該語(yǔ)種的專業(yè)翻譯,在國(guó)外留學(xué)、工作、生活多年的海歸人員。有了這些資源,我們能夠?qū)@些語(yǔ)種提供高質(zhì)量的翻譯服務(wù),并能夠**地控制翻譯質(zhì)量、把好質(zhì)量關(guān)。
3.雄厚的專業(yè)實(shí)力:宏博具有雄厚的專業(yè)實(shí)力。為了給客戶提供更加規(guī)范的翻譯服務(wù),我們自己翻譯了一系列Iso、Iec、Ieee、Astm、Asme、Jis,Zl、Pct等技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)專利資料。
4.完善的培訓(xùn)制度:宏博每個(gè)月定期培訓(xùn)譯員,所有譯員都要接受質(zhì)量總監(jiān)和審校人員的培訓(xùn)。另外,所有譯員還需要收集業(yè)界資料,在培訓(xùn)日進(jìn)行交流。完善的培訓(xùn)制度為我們的可持續(xù)發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。
5.嚴(yán)格的保密制度:為了保護(hù)客戶的信息安全和技術(shù)機(jī)密,我們制定了嚴(yán)格的保密制度并采取嚴(yán)格的保密措施:我們譯員在簽訂勞務(wù)合同時(shí),均需簽署保密協(xié)議。敦促譯員學(xué)習(xí)和了解公司的保密制度和具體規(guī)定。
標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯語(yǔ)種:
標(biāo)準(zhǔn)專利英語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利法語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利瑞典語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利阿拉伯語(yǔ)翻譯
標(biāo)準(zhǔn)專利日語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利德語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利越南語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利西班牙語(yǔ)翻譯
標(biāo)準(zhǔn)專利韓語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利泰語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利波斯語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利意大利語(yǔ)翻譯
標(biāo)準(zhǔn)專利俄語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利荷蘭語(yǔ)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)專利葡萄牙語(yǔ)翻譯 更多。。。
標(biāo)準(zhǔn)專利行業(yè)翻譯:
能源標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 電力標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 通信標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯
化工標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 材料標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 生物標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 醫(yī)藥標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯
電子標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 IT標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 機(jī)械標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 工程標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯
汽車標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 交通標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 法律標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯 更多。。。
標(biāo)準(zhǔn)專利翻譯注意事項(xiàng):全國(guó)免長(zhǎng)途熱線
1.盡量多掌握本專業(yè)的專業(yè)詞匯;文章的中心詞在**次出現(xiàn)時(shí)要標(biāo)記出來(lái),以后都固定使用這個(gè)表達(dá)。
2.摘要**能看懂,因?yàn)樗钦麄(gè)標(biāo)準(zhǔn)或?qū)@目s影,明白它就差不多知道這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)或?qū)@降渍f(shuō)得是什么,想解決個(gè)什么問(wèn)題,而且**搞懂摘要中的生詞,因?yàn)橄挛臅?huì)經(jīng)常出現(xiàn)。
3.權(quán)利要求對(duì)一個(gè)專利而言是最重要的,維護(hù)專利靠得就是權(quán)利要求,所以**翻譯地道專業(yè),當(dāng)然用大白話說(shuō)人家也能明白,但就顯得業(yè)余。
4.翻譯時(shí)盡量忠于原文,例如長(zhǎng)句的幾個(gè)方面,依照順序稍微修飾一下譯過(guò)來(lái),不要從句套從句,這樣一來(lái)可以不在句子組織上耽誤時(shí)間,二來(lái)也可以達(dá)意。
5.如果給附圖,不要忽略它可以幫你很好地理解標(biāo)準(zhǔn)或?qū)@,有些東西話說(shuō)不明白但畫(huà)能說(shuō)明白,如果能從原理上把握準(zhǔn),那翻譯起來(lái)就更**了!
.宏博(深圳)信息技術(shù)咨詢|||專利翻譯服務(wù)-同聲翻譯公司-宏博(深圳)信息技術(shù)咨詢有限公司 |
友情提示:
信息由用戶自行發(fā)布,采用請(qǐng)謹(jǐn)慎,我們鼓勵(lì)您當(dāng)面交易。如有不符合法規(guī)或造成侵權(quán),請(qǐng)及時(shí)通知本站更正或刪除,具體聯(lián)系方式見(jiàn)頁(yè)面底部聯(lián)系我們。名站在線只為傳遞信息,我們不做任何雙方證明,也不承擔(dān)任何法律責(zé)任。 信息轉(zhuǎn)載,請(qǐng)標(biāo)明來(lái)源于www.www.vc021.cn ,謝謝。 |
當(dāng)前頁(yè)在本站[名站在線]7天內(nèi)點(diǎn)擊次數(shù)(點(diǎn)擊次數(shù)為零的日期不顯示): |
信息評(píng)估: |
(還沒(méi)有網(wǎng)友對(duì)該信息作出評(píng)估,你想為該信息提供第一個(gè)評(píng)估嗎?) |
水泵浸水過(guò)熱保護(hù)器NS系列潛水泵綜合監(jiān)測(cè)控制器水泵保護(hù)器科藍(lán)供NS系列潛水泵綜合監(jiān)測(cè)控制器水泵保護(hù)器水泵浸水過(guò)熱保護(hù)器
1.概述
KL-NS型水泵綜合保護(hù)器以下簡(jiǎn)稱保護(hù)器,適用于南京藍(lán)深制泵集團(tuán)公司生產(chǎn)的潛水式WQ 排污泵、QXG清水泵、ZQB軸流泵、HQB混流泵保護(hù)與控制;蚱渌惖乃兴茫鐒P泉、凱實(shí)利、ABS等。
2.適用范圍
控制器為盤(pán)面安裝,并能在下例條件下正常工作
周圍環(huán)境溫度不超過(guò)40度,24小時(shí)周期內(nèi)的平均溫度不超過(guò)35度,低環(huán)境溫度不得低于-10度。
空氣中不得有過(guò)量...無(wú)錫哪里有賣劃算的標(biāo)準(zhǔn)型旋轉(zhuǎn)閥|旋轉(zhuǎn)閥廠家無(wú)錫哪里有賣劃算的標(biāo)準(zhǔn)型旋轉(zhuǎn)閥|旋轉(zhuǎn)閥廠 無(wú)錫愛(ài)信機(jī)械科技有限公司自2008-03-01創(chuàng)立至今,規(guī)模從小到大,憑著過(guò)硬的技術(shù)、豐富的經(jīng)驗(yàn),優(yōu)質(zhì)的服務(wù)和良好的信譽(yù),不斷的發(fā)展壯大。在短時(shí)間內(nèi)完成了企業(yè)創(chuàng)建、完善、發(fā)展過(guò)程,標(biāo)準(zhǔn)型旋轉(zhuǎn)閥產(chǎn)品已經(jīng)銷到全國(guó)市場(chǎng)。各界人士前來(lái)洽談,聯(lián)系人孫旭明,聯(lián)系電話15161501313 愛(ài)信機(jī)械科技公司為了確保標(biāo)準(zhǔn)型旋轉(zhuǎn)閥品質(zhì)的**和穩(wěn)定,愛(ài)信機(jī)械科技公司嚴(yán)格按照國(guó)際質(zhì)量理體系認(rèn)證進(jìn)行...水泵控制器水泵保護(hù)器FS100格柵智能控制器科藍(lán)供FS100格柵智能控制器水泵控制器水泵保護(hù)器
一、概述 一性能特點(diǎn) FS100粉碎型格柵控制器和同類產(chǎn)品相比,有如下一些明顯的特點(diǎn)
智能化程度高,多達(dá)10個(gè)功能參數(shù)選項(xiàng),僅需按照系統(tǒng)要求簡(jiǎn)單地設(shè)定相應(yīng)的參數(shù),即可實(shí)現(xiàn)復(fù)雜的電氣控制系統(tǒng),可減少大量的調(diào)試工作量;
顯示內(nèi)容更加全,操作更加人性化。通過(guò)參數(shù)的設(shè)定,可以組合成任意的顯示方式和顯示內(nèi)容,人機(jī)互通更完善,并有豐富的故障報(bào)警信息;
提供分時(shí)啟動(dòng)電機(jī)...朝陽(yáng)價(jià)位合理的鋅鋼護(hù)欄廠家直銷 內(nèi)蒙古遼寧鋅鋼護(hù)欄朝陽(yáng)價(jià)位合理的鋅鋼護(hù)欄廠直銷 內(nèi)蒙古遼寧鋅鋼護(hù)欄 凌源卓大新型護(hù)欄有限公司位于遼寧省朝陽(yáng)市凌源市興源街道廟西村3組,是一鋅鋼護(hù)欄產(chǎn)品經(jīng)銷批發(fā)的有限責(zé)任公司。以銷和采購(gòu)為主營(yíng)方向,凌源卓大護(hù)欄經(jīng)營(yíng)的鋅鋼護(hù)欄暢銷消費(fèi)者市場(chǎng),贏得了眾多需求群體的信賴。 本公司鋅鋼護(hù)欄質(zhì)量上乘,價(jià)格實(shí)惠,廣泛用于隔離與防護(hù),主要以遼寧為服務(wù)地區(qū),產(chǎn)品暢銷全國(guó),在朝陽(yáng)市口碑頗好,一直廣受熱捧。凌源卓大護(hù)欄會(huì)給您優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品...美尚佳環(huán)保科技**的室內(nèi)空氣治理公司室內(nèi)空氣治理選哪家美尚佳環(huán)?萍**的室內(nèi)空氣治理公司室內(nèi)空氣治理選哪 四川美尚佳環(huán)?萍加邢薰臼且恢饕峁┦覂(nèi)空氣治理的政服務(wù)類公司,公司秉持“至誠(chéng)服務(wù),追求**”的經(jīng)營(yíng)理念,全體員工以顧客為核心,堅(jiān)持為庭、商場(chǎng)、寫(xiě)字樓提供滿意的服務(wù)。我們公司的室內(nèi)空氣治理,得到了所有顧客的一致好評(píng)。 我公司具備成熟完善的理機(jī)制,是成都市快速成長(zhǎng)的政公司,服務(wù)涵蓋范圍大,致力于“以人為本,以為本”。美尚佳環(huán)保科技憑借著周到且...
|
|
|
|
|